What can a private investigator find out in the UK?
A reputable private investigation agency can find out pretty much anything - as long as the information is 'open source' and would not contravene UK law by either looking for it or, when found, by disclosing it. Any information covered by the Official Secrets Act would be a good example.