Will the person find out they are under surveillance?
The whole point of hiring a private investigator as opposed to doing it yourself is to avoid your partner finding out. Most reputable private investigators will have had the correct training and experience to avoid this scenario.